버스와 지하철 이용하기: 간단한 길 묻기

Using Buses and Subways: Asking for Simple Directions

희주

안녕, 영호! 오늘 외출이야?

Hi, Youngho! Are you going out today?

영호

안녕, 희주! 응, 친구를 만나러 가는 중이야.

Hi, Huiju! Yes, I’m on my way to meet a friend.

희주

어디로 가는 거야? 내가 도와줄 수 있을까?

Where are you going? Can I help you?

영호

고마워! 강남역으로 가야 하는데, 길이 헷갈려서.

Thanks! I need to get to Gangnam Station, but I’m confused about the way.

희주

그럼, 지하철을 타고 가는 게 빠를 거야. 여기서 지하철역은 가까워.

In that case, taking the subway will be faster. The subway station is close from here.

영호

지하철역은 어디에 있어?

Where is the subway station?

희주

그 길을 따라 쭉 가면 좌회전해서 바로 보여. 금방 찾을 수 있을 거야.

Just go straight along this road, turn left, and it will be right there. You should find it quickly.

영호

고마워! 그리고 버스도 탈 수 있을까?

Thank you! Can I also take a bus?

희주

응, 버스도 괜찮아. 401번 버스를 타면 강남역에서 내려.

Yes, the bus is fine too. You can take bus number 401 to get off at Gangnam Station.

영호

그럼 버스정류장은 어디에 있어?

Then where is the bus stop?

희주

우리가 여기서 가다가 큰 사거리가 나올 거야. 그곳에서 오른쪽으로 가면 있어.

We will come to a big intersection shortly. It will be on the right when we get there.

영호

아, 알겠어! 고맙다, 희주. 덕분에 잘 갈 수 있을 것 같아.

Oh, got it! Thank you, Huiju. I think I can go well thanks to you.

희주

천만에! 기쁜 마음으로 도와줬어.

You're welcome! I’m happy to help.

영호

다음에는 나도 도움이 필요하면 연락할게!

Next time, if I need help, I’ll contact you!

희주

좋아! 궁금한 게 있으면 언제든지 물어봐.

Sure! Ask me anytime if you have questions.

영호

고마워! 우리는 좋은 친구가 될 수 있을 것 같아.

Thank you! I think we will be good friends.