새로운 친구 만나기: 내 소개하기
Meeting New Friends: Introducing Myself
소영
안녕하세요! 저는 소영이에요. 지금 한국에서 대학에 다니고 있어요.
Hello! I'm Soyoung. I'm currently studying at a university in Korea.
지민
안녕, 소영! 나는 지민이라고 해. 반가워.
Hi, Soyoung! I'm Jimin. Nice to meet you.
엘리
안녕하세요! 저는 엘리라고 해요. 호주에서 교환학생으로 왔어요.
Hello! I'm Ellie. I've come to Korea as an exchange student from Australia.
소영
엘리, 만나서 반가워! 한국은 어때요?
Nice to meet you, Ellie! How's Korea?
엘리
정말 신나요! 음식도 맛있고, 사람들도 친절해요.
It's really exciting! The food is delicious, and the people are friendly.
지민
너는 어떤 관심사가 있어? 여기서 뭘 하고 싶어?
What are your interests? What do you want to do here?
엘리
저는 운동과 음악을 좋아해요. 한국의 음악도 듣고 싶어요.
I like sports and music. I want to listen to Korean music.
소영
그럼 K-pop을 들어본 적 있어요?
Have you ever heard of K-pop?
엘리
아니요, 아직 들어보지 못했어요. 추천해줄 수 있어요?
No, I haven't had the chance yet. Can you recommend something?
지민
내가 좋아하는 그룹은 BTS야. 정말 유명해!
My favorite group is BTS. They're really famous!
엘리
오, BTS! 나중에 들어볼게요.
Oh, BTS! I'll listen to them later.
소영
너와 비슷한 관심사를 가진 친구를 많이 만날 수 있을 거예요.
You'll be able to meet many friends who share similar interests.
지민
맞아! 우리 둘이서 엘리에게 한국의 다양한 문화도 소개해주자.
Right! Let's introduce Ellie to the various cultures of Korea.
엘리
정말 좋아요! 한국의 문화를 배우고 싶어요.
That sounds great! I want to learn about Korean culture.
소영
그럼 이제 서로의 관심사를 더 나눠보면 좋을 것 같아요.
Well then, I think it would be nice to share more about our interests.
지민
좋아! 다음에 만나서 얘기할 주제를 정해볼까요?
Great! Should we decide on a topic to discuss when we meet next?
엘리
네! 정말 기대돼요.
Yes! I'm really looking forward to it.