일상 생활 공유하기: 학교 생활 이야기하기
Sharing Daily Life: Talking About School Life
소영
학교 생활은 어때? 나는 요즘 바빠서 힘들어.
How’s school life? I'm busy these days, and it's tough.
지민
나도 바빠! 학기 초라서 과제가 많아.
I'm busy too! It's the beginning of the semester, so there’s a lot of assignments.
엘리
혹시 유학생이어서 적응하기 어려울 때도 있어요?
Is it hard to adapt since you're an exchange student?
소영
당연하지! 특히 언어 장벽이 제일 힘들어.
Definitely! The language barrier is the hardest part.
지민
내가 처음 유학 갈 때도 그랬어. 그러나 친구들과 함께하는 것이 중요해.
I felt the same way when I first went abroad. But it's important to be with friends.
엘리
그렇죠! 함께하면 힘들지 않아요.
Exactly! It's not so tough when we're together.
소영
맞아. 학교에서 외국 친구들과 더 친해지려고 해.
Right. I’m trying to get closer to foreign friends at school.
지민
새로운 사람들을 만날 수 있는 좋은 기회야.
It's a great opportunity to meet new people.
엘리
나도 그렇게 생각해요. 정말 다양한 사람들을 만날 수 있어요.
I think so too. You can meet really diverse people.
소영
학교 축제 같은 것에 참가해보면 좋겠어.
I should participate in school festivals.
지민
응, 축제는 많은 사람이 올 거니까 다양한 친구를 사귈 수 있을 것 같아.
Yeah, many people will come to the festival, so I think we can make various friends.
엘리
그렇다면 나도 대화를 시작할 수 있을 것 같아요.
Then I think I can start conversations too.
소영
정말 기대돼! 함께 가면 좋을 것 같아.
I'm really looking forward to it! It would be great to go together.
지민
그래! 이렇게 친구들과 이야기를 나누는 것 자체가 큰 도움이 돼.
Yes! Just chatting with friends is a big help.
엘리
나도! 좋은 소통으로 더 친해질 수 있어요.
I agree! Good communication will help us get closer.
소영
우리 앞으로 자주 만나는 것도 좋겠어.
I think we should meet often in the future.
지민
응, 그래~ 계속 친구가 되어보자!
Yeah, let's continue to be friends!