길 안내하기: 함께 가고 싶은 장소 추천하기
Giving Directions: Recommending Places to Go Together
엘리
여기서 가까운 맛있는 식당이 있나요?
Is there a delicious restaurant nearby?
소영
응, 근처에 큰 김밥집이 있어. 정말 맛있어!
Yes, there's a big kimbap restaurant nearby. It's really good!
지민
김밥 좋아해? 나도 그거 좋아해!
Do you like kimbap? I love it too!
엘리
네! 그런데 그 집은 어떻게 가나요?
Yes! But how do you get there?
소영
학교 정문을 나가서 왼쪽으로 가면 돼.
You go out of the school gate and turn left.
지민
오, 그래! 다른 추천할 장소도 있어?
Oh, got it! Do you have any other recommended places?
엘리
아, 특별한 카페가 생겼다는데.
Ah, I heard there's a special café that just opened.
소영
아, 그 카페 유명해! 나도 가보고 싶어.
Oh, that café is famous! I want to go there too.
지민
우리 다 같이 가면 좋겠어!
It would be great if we could all go together!
엘리
좋아요! 그럼 언제 가면 좋을까요?
Sure! When would be a good time to go?
소영
이번 주말은 어때? 날씨 좋을 것 같아.
How about this weekend? The weather looks good.
지민
주말이 좋겠네! 몇 시에 만날까?
Weekend sounds good! What time should we meet?
엘리
오후 2시 정도는 어때요?
How about around 2 PM?
소영
완벽해! 그럼 두 시에 학교 앞에서 만나자.
Perfect! Then let's meet in front of the school at 2.
지민
그래. 다들 약속이 생기는지 체크해보자.
Okay. Let's check if everyone has plans.
엘리
네, 다 들과 함께 하는 게 기대돼요!
Yes, I'm looking forward to this with everyone!
소영
훌륭해. 안부도 전해야겠다.
Great! I should say hello to them too.
지민
그럼 기대해요! 좋은 시간 보낼 수 있을 것 같아.
I'm looking forward to it! I think we’ll have a great time.