제주도 관광: 자연과 박물관 탐방하기
Jeju Island Tourism: Exploring Nature and Museums
정희
수혁씨, 제주도에 가고 싶어요! 무엇을 먼저 계획할까요?
Soo-hyuk, I want to go to Jeju Island! What should we plan first?
수혁
제주도는 자연과 문화유산이 정말 풍부한 곳이에요. 반드시 가봐야 할 곳이 많아요.
Jeju Island is a place rich in nature and cultural heritage. There are many must-visit spots.
정희
어디부터 시작하면 좋을까요?
Where should we start?
수혁
먼저 한라산으로 하이킹을 추천해요. 경치가 끝내줘요!
I recommend hiking Hallasan first. The scenery is breathtaking!
정희
하이킹 재밌겠네요! 그 후에는 어떤 활동을 할 수 있나요?
Hiking sounds fun! What activities can we do afterward?
수혁
제주도는 바다도 아름다운데, 해변에서 스노클링을 해보세요.
The sea in Jeju is beautiful, so try snorkeling at the beach.
정희
스노클링이라니! 정말 해보고 싶어요.
Snorkeling? I really want to try that.
수혁
그다음은 제주도의 박물관을 탐방하면서 독특한 문화를 경험하는 거예요.
Next, experience unique culture by exploring the museums in Jeju.
정희
그런 박물관이 제주도에 있나요?
Are there any such museums in Jeju?
수혁
네! 제주도에 제주 민속촌이 있어요. 전통인들의 생활상을 볼 수 있어요.
Yes! There's the Jeju Folk Village. You can see the life of traditional people.
정희
오, 정말 기대돼요! 제주도 가는 일정을 어떻게 짤까요?
Oh, I really look forward to that! How should I plan my itinerary for Jeju?
수혁
하이킹과 박물관을 하루에 하면, 남은 시간에는 다양한 식사를 즐길 수 있어요.
If you combine hiking and the museum in one day, you can enjoy various meals with the remaining time.
정희
음식도 중요하죠. 무엇을 먹고 싶어요?
Food is also important. What do you want to eat?
수혁
제주 흑돼지와 회는 꼭 먹어야 해요.
You must try Jeju black pork and sashimi.
정희
흑돼지가 유명하다고 들었어요. 기대돼요!
I've heard that black pork is famous. I'm looking forward to it!
수혁
그럼 저녁에는 맛있는 해산물도 꼭 먹어보세요.
Then make sure to enjoy delicious seafood for dinner.