지훈아, 너는 왜 사진 촬영을 취미로 선택했어?
Ji-hoon, why did you choose photography as a hobby?
나는 자연을 사랑해서 사진을 찍는 게 너무 매력적이더라고. 특히, 카메라로 순간을 Capture하는 느낌이 좋아.
I love nature, so taking pictures is really attractive to me. I especially love capturing moments with my camera.
정말 흥미로운 포인트네! 나도 나만의 창의성을 발휘할 수 있는 방법이 필요해.
That's a really interesting point! I need a way to express my own creativity too.
음악을 좋아하다고 했지? 그렇다면 음악도 중요한 취미인데, 어떻게 생각해?
You like music, right? Then music is also an important hobby; what do you think about that?
나는 음악이 나의 감정을 표현하는 데에 중요하다고 생각해. 그러면서 위로도 받고.
I think music is important for expressing my emotions. It also provides comfort.
맞아! 취미는 자신의 감정을 표현할 수 있는 좋은 방법이야.
Exactly! Hobbies are a great way to express your feelings.
그럼, 너는 언제부터 촬영을 시작했어?
So, when did you start photography?
대학교 때부터 시작했어. 친구들과의 여행에서 찍은 사진들이 많은 영감을 줬거든.
I started in college. The photos I took while traveling with friends inspired me a lot.
여행이랑 관련된 취미라니! 정말 재미있겠어.
A hobby related to travel! That sounds really fun.
그래! 촬영할 때마다 새로운 경험을 쌓는 거니까.
Yeah! Each time I shoot, I gain new experiences.
나도 여행을 많이 가고 싶어지네. 우리 같이 여행가면 좋겠다.
I also want to travel a lot. It would be great if we could travel together.
좋아! 나도 함께하고 싶어. 서로의 취미를 즐기면 좋겠어.
Sure! I'd love to join you. It would be great to enjoy our hobbies together.
서로 잘 어울리는 것 같아! 다른 친구들도 초대해보자.
We seem to get along well! Let's invite other friends too.
너무 좋아! 다양한 경험을 나누기 위해 더 많은 취미를 만들어보자.
Sounds great! Let's make more hobbies to share various experiences.
응, 내가 더 많은 음악도 해볼게!
Yes, I'll try more music too!
그래! 서로의 취미를 나누는 거 항상 즐기고 싶어.
Right! I always want to enjoy sharing each other's hobbies.
그럼 서로의 취미를 이야기해보자! 재미있을 것 같아.
Then let's talk about our hobbies! It sounds like fun.