취미 관련 경험 공유하기: 첫 번째 촬영 경험은 어땠어요?
Sharing Hobby-Related Experiences: What Was Your First Shooting Experience Like?
지훈
아영, 네가 첫 번째 촬영 경험이 어땠는지 이야기 해줄 수 있어?
Ah-young, can you tell me about your first shooting experience?
아영
내가 처음 촬영한 건 정말 특별했어. 신혼여행가는 친구의 결혼식을 찍었거든.
My first shoot was really special. I filmed a friend's wedding during their honeymoon.
지훈
와, 멋진 경험이었겠네! 그때는 어떤 기분이었어?
Wow, that sounds like a wonderful experience! How did you feel at that time?
아영
긴장을 많이 했지만, 그 친구의 행복한 순간을 함께 나누고 싶었어.
I was really nervous, but I wanted to share that friend's happy moment.
지훈
그런 기분을 느낄 수 있다는 것도 큰 의미가 있을 것 같아.
It must be meaningful to feel that way.
아영
맞아, 나중에 이 장면을 회상할 수 있어서 더욱 나에게 소중한 기억이었어.
Exactly, being able to recall that scene later made it even more precious to me.
지훈
좋은 기억들이 쌓였네! 나도 첫 촬영할 때는 긴장했었어.
You have a lot of good memories! I was nervous too during my first shoot.
아영
그렇구나! 어떤 상황이었는지 궁금해.
Really? I’m curious about your situation.
지훈
대학교 친구들과 캠핑을 간 첫날이라서, 모든 것이 새로웠지.
It was the first day I went camping with college friends, and everything felt new.
아영
아, 캠핑도 재미있겠다! 어떤 사진을 찍었어?
Ah, camping sounds fun! What kind of photos did you take?
지훈
불꽃놀이와 별 헤는 모습을 찍었어. 그 둘이 어우러지는 순간이 매우 아름다웠어.
I took pictures of fireworks and the starry sky. The two together formed a very beautiful moment.
아영
와, 누가 찍어준 거야? 정말 멋질 것 같아.
Wow, who took that? It sounds amazing.
지훈
내가 찍었지! 그때의 기분을 타인이 알았을까?
I took them! I wonder if others knew how I felt at that time.
아영
기분 좋았겠네! 나도 그런 순간을 다시 경험하고 싶어.
That sounds great! I want to experience such moments again.
지훈
함께 나가면 좋겠어. 어떤 장소가 우릴 기다리고 있을지 기대되네!
It would be nice if we could go out together. I can't wait to see what kind of places are waiting for us!
아영
정말 기대돼! 네가 첫 촬영 경험을 나와 나누는게 고마워!
I’m really looking forward to it! Thank you for sharing your first shooting experience with me!
지훈
고마워, 아영! 앞으로 다양한 촬영 경험을 공유하자!
Thanks, Ah-young! Let’s share more diverse shooting experiences in the future!