민지야, 가족의 중요성에 대해 어떻게 생각해?
Minji, what do you think about the importance of family?
가족은 정말 소중한 존재야. 나에게 큰 힘이 되어줘.
Family is a really precious presence. They give me great strength.
맞아, 나도 그런 생각해. 어려운 일이 있을 때 엄마 아빠가 항상 힘이 되어주셨어.
I feel the same way. My parents have always been there to support me in tough times.
내가 힘들 때도 항상 챙겨주고 내 이야기를 들어주는 존재가 가족이야.
When I'm struggling, my family is always there to take care of me and listen to my stories.
정말 맞는 말이야. 가족 덕분에 힘을 내고 계속 나아갈 수 있어.
That's exactly right. Thanks to them, I can find the strength to keep moving forward.
그들이 내 곁에 있다는 것만으로도 위안이 돼.
Just having them by my side is comforting.
정말 그 부분이 특히 소중해. 가족과 함께하는 시간이 가장 행복해.
That part is especially precious. Time spent with family is the happiest.
나도 그럴 때마다 가족의 존재를 느껴. 특유의 따뜻함이 있어.
I feel that too, the warmth that comes from family is special.
우리 모두는 그렇게 각자가 소중한 존재일 거야.
We all must be precious beings in our own ways.
가족과 함께하는 시간은 돌아보면 다양한 추억들이 있어.
The time spent with family brings back various memories.
맞아, 특별한 순간들을 나누면 더욱 마음이 따뜻해지는 것 같아.
That's true, sharing special moments makes me feel warmer.
가족과 함께하는 여행이 가장 기억에 남지! 어떤 게 있어?
Family trips are among the most memorable! Do you have any?
어릴 적 가족과 함께 간 부산 여행이 달콤한 기억으로 남았어.
The trip to Busan with my family as a child remains a sweet memory.
부산! 그곳은 활기차고 잊지 못할 곳이야.
Busan! That's a vibrant and unforgettable place.
부모님과 함께 바다를 보러 갔는데, 그 순간이 아직도 생생해.
I went to see the ocean with my parents, and that moment is still vivid.
가족과의 소중한 순간이야. 나도 아버지랑 갔던 제주도가 잊혀지지 않아.
Those are precious moments with family. I can't forget the trip to Jeju Island with my father either.
가족과의 시간이 가치 있는 거구나. 더 소중하다는 걸 깨달았어.
I realized that time with family is valuable. It's even more precious than I thought.
그렇지! 그 소중함을 더 많은 사람들과 나누고 싶어.
That's right! I want to share that value with more people.
우리 함께 가족의 소중함을 더욱 느끼고 나가자!
Let's continue to feel the importance of family together!