Narrator
이번 역을 지나면서 자리가 생겨 앉은 성우가 음악을 틀고 멍하니 바깥 풍경을 본다.
Having found a seat after passing the next station, Sungwoo plays music and gazes blankly at the scenery outside.
김성우
가끔은 머리를 비워야지. 너무 효율만 생각하면 스트레스받아.
Sometimes you need to clear your mind. Stressing over efficiency alone is exhausting.
김성우
음악 들으면서 마음 좀 편하게 먹어야겠다.
Listening to music helps calm my mind.
김성우
내릴 때까지는 그냥 쉬자. 충전도 중요한 법이니까.
Let's just relax until I need to get off. Resting is important too.
김성우
조용한 음악이 오늘 피곤함을 조금이라도 덜어주는 느낌이야.
The quiet music seems to ease today's fatigue a bit.
김성우
내릴 때 알람도 맞춰놨으니, 살짝 눈 붙여볼까.
I've set an alarm for when to get off, so maybe I'll close my eyes for a moment.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm