Narrator
모두 식탁에 앉고, 제시카는 수저를 어떻게 둘지 고민한다.
Sitting at the table, Jessica wonders how to place her utensils.
유나 어머니
국부터 드시고, 반찬은 이렇게 젓가락으로 잡으면 돼요.
Start with the soup, and you can pick up the side dishes with chopsticks like this.
제시카
아, 그렇군요. 천천히 해볼게요.
Oh, I see. I’ll take it slow.
유나
밥그릇은 들고 먹지 않고, 테이블 위에 두는 게 기본이에요.
Don’t hold your rice bowl; leave it on the table, that’s the basic etiquette.
제시카
알겠어요. 조심히 배워볼게요.
Got it. I’ll learn carefully.
Narrator
제시카는 서툴지만 신중하게 젓가락을 잡는다. 모두 웃으면서 식사를 시작한다.
Though clumsy, Jessica carefully grabs her chopsticks. Everyone starts the meal with smiles.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm