Narrator
아침 이른 시간. 도연이 새 건물 앞에서 잠시 멈춰 서서 간판을 바라본다. 신선한 공기와 함께 긴장감이 감돈다.
Early morning. Doyeon stops for a moment in front of the new building and looks at the sign. There's a sense of tension mixed with the fresh air.
이도연
드디어 첫 출근이네. 잘할 수 있겠지?
Finally, it's my first day at work. I hope I can do well.
이도연
(속삭이듯) 다섯 년 경력, 여기서 더 성장해 보자.
(Whispering) Five years of experience, let's grow more here.
경비원
안녕하세요. 출근 첫날이신가 봐요? 엘리베이터 5층입니다.
Hello, it's your first day at work, right? The elevator is on the 5th floor.
이도연
네, 감사합니다. 잘 부탁드립니다.
Yes, thank you. I'll be in your care.
Narrator
도연이 가볍게 목을 풀고, 출근증을 확인하며 엘리베이터로 향한다.
Doyeon lightly twists her neck, checks her work ID, and heads toward the elevator.
이도연
첫 인상 좋게 보여야 할 텐데... 옷 매무새 괜찮나?
I need to make a good first impression... Is my outfit alright?
Narrator
엘리베이터가 도착하고 문이 열리자, 반짝이는 표정으로 발걸음을 옮긴다.
As the elevator arrives and the door opens, she steps forward with a bright expression.
이도연
(혼잣말) 파이팅... 새로운 시작이야!
(Talking to herself) Fighting... it's a new start!
Narrator
도연이 결심한 듯 문을 열고 사무실 안으로 들어간다.
With determination, Doyeon opens the door and walks into the office.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm