Narrator
아침 회의실. 도연과 몇몇 팀원들이 노트북을 켠 채 앉아 있고, 정민석이 앞에 서 있다.
Morning meeting room. Doyeon and some team members sit with their laptops open, while Minseok stands in front.
정민석
우선, 이번 프로젝트는 새로운 모바일 앱 런칭을 앞둔 클라이언트 케이스예요.
Firstly, this project is for a client case preparing to launch a new mobile app.
이도연
타겟층은 어느 정도 정해져 있나요?
Do we have a defined target audience?
정민석
대학생부터 30대 초반 직장인까지. 즉, 젊은 모바일 유저가 주축이죠.
From college students to early 30s professionals. So young mobile users are the main focus.
동료B
소비 패턴도 중요할 것 같아요. 온라인 소비 비율이 특히 높은가요?
Understanding consumption patterns will be crucial. Is the online consumption rate particularly high?
정민석
네, 그래서 시장 조사에서 트렌드 파악이 핵심입니다.
Yes, that's why trend identification in market research is vital.
Narrator
정민석이 슬라이드를 넘기며, 목표와 주요 조사 지표를 차례대로 보여준다.
Minseok changes slides, showing goals and primary research metrics one by one.
이도연
오케이, 우선 트렌드 조사와 경쟁사 분석부터 들어가면 되겠네요.
Okay, I'll start with trend research and competitive analysis.
정민석
맞아요. 기간은 2주 정도. 지금부터 서둘러야 합니다.
Right. We have about two weeks, so we need to hurry.
Narrator
도연이 신중한 표정으로 노트에 요점을 적는다.
Doyeon writes down key points in her notebook with a focused expression.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm