Narrator
퇴근 전, 도연과 윤희가 캘린더를 열고 마감 일정을 확정한다.
Before leaving work, Doyeon and Yoonhee open the calendar to confirm the deadline schedule.
이도연
클라이언트 미팅이 일주일 뒤라 디자인 초안은 그 전까지 필요해요.
The client meeting is in a week, so the design draft is needed before then.
박윤희
일주일이면 가능해요. 중간에 다른 프로젝트도 있긴 한데, 우선순위 높이죠?
A week is doable. I have another project too, but I’ll prioritize this.
이도연
네, 이 프로젝트가 좀 급하거든요. 혹시 힘드시면 말씀하세요.
Yes, this project is quite urgent. Let us know if it becomes too challenging.
박윤희
음, 조금 빡세긴 한데... 열심히 해볼게요. 중간 점검 한 번 할까요?
It will be a stretch... I’ll do my best. How about a mid-term check-in?
이도연
중간에 한 번씩 공유해주시면 수정도 빠를 거예요.
Sharing midway will speed up adjustments.
Narrator
윤희가 노트에 일정을 적으며 고개를 끄덕인다. 둘 다 협의가 잘 된 듯 보인다.
Yoonhee writes down the schedule in her notebook, nodding in agreement. Both seem pleased with the coordination.
박윤희
그럼 3일 후에 1차 시안을 드릴게요.
I’ll deliver the first draft in three days.
이도연
좋습니다. 수고 많으세요.
Sounds good. Thanks for your effort.
Narrator
둘은 간단히 웃으며 일정을 마무리 짓고 퇴근 준비를 한다.
They lightly smile, wrapping up the schedule and preparing to leave.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm