Narrator
오전, 회의실에 팀 전원이 모였다. 화이트보드에 다양한 아이디어가 적혀 있고, 누군가 계속 추가하고 있다.
Morning, in the meeting room with the entire team gathering. The whiteboard is filled with various ideas being continuously added.
정민석
일단 클라이언트 니즈가 아주 공격적이에요. 짧은 기간, 큰 임팩트.
The client is highly competitive. Short period and huge impact.
동료C
온라인 바이럴 영상, SNS 이벤트, 그리고 TV 광고까지 가능성 있다고 하셨죠?
Viral online videos, SNS events, and potentially TV ads, right?
이도연
네, TV 광고는 옵션 수준이지만, 예산이 허용된다면 진행할 수도 있어요.
Yes, TV ads are optional for now, but if the budget allows, they could proceed.
박윤희
디자인 콘셉트는 제가 미리 잡아볼게요. 키 비주얼 중심으로.
I’ll start by drafting the design concept centered around the key visual.
동료C
파트너사 외주도 고려해야 해요. 영상 제작사나 인플루언서 섭외까지.
We also need to consider outside partners, like production companies and influencer engagement.
Narrator
화이트보드에 ‘바이럴 영상’, ‘TV CF’, ‘인플루언서 콜라보’ 등의 항목이 추가된다.
Items like ‘viral video’, ‘TV CF’, ‘influencer collaboration’ get added to the whiteboard.
정민석
좋아요. 다양한 루트로 접근합시다. 예산 분배가 관건이겠네요.
Good, let's approach through various routes. Budget distribution is crucial here.
이도연
그렇죠. 우선순위를 어떻게 둘지 정해야 할 듯합니다.
Exactly. We need to decide on priorities.
Narrator
열띤 분위기 속에서 모두 제안과 의견을 쏟아낸다.
Enthusiasm fills the room as everyone pours out suggestions and opinions.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm