Narrator
아침 사무실, 도연이 모니터 여러 창을 열고 SNS 트래킹 툴로 각종 해시태그 데이터를 살핀다.
Morning in the office, Doyeon's monitor displays multiple tabs as she reviews hashtag data through an SNS tracking tool.
이도연
#신규앱, #편의기능, #스마트라이프... 언급량이 꽤 나오는군.
#NewApp, #ConvenienceFeatures, #SmartLife... there's notable mentions.
이도연
(혼잣말) 좋아요 수 대비 댓글 비율도 중요하지... 이건 대충 5% 정도인가?
(To herself) The ratio of likes to comments is important too... roughly 5%?
Narrator
도연이 스프레드시트를 열어 숫자를 입력한다. 그래프가 자동으로 그려진다.
Doyeon opens a spreadsheet to input the numbers, seeing an auto-generated graph.
동료C
SNS 반응 괜찮나요? 지난주보다 상승했는지 궁금하네요.
Is the SNS response positive? Curious if it has risen since last week.
이도연
지난주 대비 해시태그 노출이 20% 정도 늘었어요. 긍정적이에요.
Compared to last week, hashtag exposure jumped by 20%. That's positive.
동료C
오, 점점 좋아지고 있군요. 주요 원인은 바이럴 콘텐츠 때문인가요?
Good, it’s gradually improving. The main reason is the viral content?
이도연
맞아요. 게시물 공유가 많았고, 이벤트 당첨도 영향이 큰 듯해요.
Yes. There were many shared posts, and the event win also had a major impact.
Narrator
도연이 고개를 끄덕이며 수치를 정리해 PPT로 옮긴다.
Doyeon nods, compiling the figures into a PowerPoint.
이도연
이 자료 팀장님께 보고해야겠네. 더 디테일하게 정리해볼게요.
I should report this to the team leader. Let’s organize it more meticulously.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm