Narrator
오후, 같은 회의실. 화이트보드에 항목별 비용과 효과가 표 형태로 적혀 있다.
Afternoon, same meeting room. Costs and effects listed in tabular format on the whiteboard.
정민석
TV 광고가 가장 고비용이니, 이걸 옵션에서 제외하는 방안을 1안으로 두고...
The first plan is eliminating TV ads due to their expense...
동료C
2안은 인플루언서 스케일을 축소, 영상 CG 범위 줄이기... 이렇게요.
Second plan is reducing influencer scale, limiting video CG... Like this.
이도연
인플루언서를 중간급으로 바꾸거나, CG를 간단히 하면 비용이 꽤 줄겠죠.
Switching influencers to mid-level or simplifying CG are cost-savers.
정민석
이 앱 런칭의 핵심은 온라인 바이럴이니까, 사실 TV 광고 없이도 성과 낼 수 있어요.
As the core launch focus is online viral promotion, we can excel without TV ads.
회계 담당
예산 표를 보니, TV 광고 빼면 예산은 넉넉해지지만 클라이언트가 아쉬워할 수도.
Budget shows comfort sans TV ads, yet client dissatisfaction risk remains.
이도연
그래서 이런 3~4개 시나리오를 만들고, 각 시나리오별 장단점을 정리해서 보고하죠.
By composing several 3~4 scenarios, outlining pros and cons for presentation.
동료C
동의합니다. 클라이언트가 선택할 수 있게 하는 게 최선.
Agreed, offering manageable choices is key.
정민석
좋아요. 그럼 바로 간단히 문서화해 주시고, 내일 아침 통보합시다.
Goodness. Let’s promptly prepare things in brief documentation, discuss by morning.
Narrator
최종적으로 항목별 우선순위를 정해두고, 모두가 합의한다.
Consensus reached, they finalize priority lists.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm