Narrator
임원 회의 당일 아침, 작은 회의실에서 도연이 노트북을 연결하고 팀장만 앉아 있는 상태.
Morning of the executive meeting, Doyeon connects a laptop in a small meeting room, only the team leader present.
이도연
안녕하십니까, 이번 프로젝트 중간 결과를 보고드리겠습니다. 먼저 전체 판매 지표부터...
Good morning, I'll be reporting the mid-results of this project. Starting with overall sales metrics...
정민석
속도 괜찮아요. 너무 빨리 말할 필요 없어. 천천히.
Your pace is fine; there's no need to rush. Slowly.
이도연
(속도 조절) 네, 그리고 SNS 해시태그 언급이 300건 이상 증가...
(Adjusting speed) Okay, and as for SNS hashtags, over 300 have increased...
Narrator
도연이 PPT를 넘기면서 핵심 포인트들을 설명한다. 팀장은 간단히 적으며 고개를 끄덕인다.
Doyeon flips through the PPT, explaining key points. The team leader takes notes, nodding in approval.
정민석
좋아요. 다만 마지막 장표에서 향후 계획을 좀 더 강조해보면 좋겠네요.
Great. However, it might be beneficial to emphasize the future plans for the final slide.
이도연
네, 후속 이벤트나 오프라인 행사 부분 추가할게요.
Yes, I’ll add in events or offline promotion parts.
정민석
그럼 이 정도면 완벽합니다. 긴장하지 말고 하세요.
Alright then, it's perfect. Relax when presenting.
이도연
네, 고맙습니다. 한번만 더 연습하고 준비할게요.
Thank you, just one more practice and I'll be ready.
Narrator
리허설을 마치고, 도연이 약간 안심한 얼굴로 노트북을 정리한다.
After rehearsing, Doyeon tidies up the laptop with a relieved look.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm