Narrator
오전, 도연이 메일 알림을 보고 놀란 표정을 짓는다. ‘SNS에서 불만 폭주?’
Morning, Doyeon's expression alters seeing an email notification: ‘SNS experiencing complaint surge?’
이도연
어? 갑자기 무슨 문제지? 사용자 불만 글이 많이 올라왔다는 건가.
Huh? What’s suddenly going on? Are there significantly numerous complaints rising?
동료C
‘앱 결제 오류’, ‘앱 접속 장애’라는 해시태그가 생겼다고 해요.
Seems there’s a new hashtag ‘app payment error’, ‘app access disruption’.
이도연
에휴, 어제 업데이트하면서 버그가 생긴 건가? 빨리 파악해야겠다.
Another bug erupts post-update? This needs immediate investigation.
Narrator
SNS 모니터링 툴에 들어가 보니 불만 글이 갑자기 늘었다. 비난 댓글도 보인다.
Accessing the SNS monitoring tool, complaints have unexpectedly surged. Critical comments appear.
이도연
이런, '결제 실패했는데 돈만 빠졌다'는 글도 있네. 심각한 문제인데.
Reading ‘payment failed, yet money was deducted’, regrettably notable.
동료C
개발팀이 긴급 패치 중이래요. 우리 쪽은 공식 대응해야 할 것 같아요.
The development team is currently initiating an emergency patch. We need a formal statement.
이도연
맞아요. 긴급 공지 올리고, 상황 설명이 필요하겠어요.
Exactly, urgent notice and situation explanation are imperative.
Narrator
도연이 정민석에게 이 사실을 즉시 보고하기 위해 뛰어간다.
Doyeon hastens to report this to Jeong Minseok promptly.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm