Narrator
사무실 디자인팀 코너. 윤희의 모니터에는 다양한 이벤트 포스터 시안이 떠 있고, 도연이 옆에서 지켜본다.
At the design team corner of the office. Yoonhee’s monitor displays various event poster drafts, with Doyeon observing nearby.
윤희
여기 보시면 포스터 기본 안이에요. 제품 이미지를 중앙에 두고, 아래 행사 정보 배치를 생각했어요.
Here's the basic poster draft. We focused on placing the product image at the center, with event information below.
도연
깔끔하고 한눈에 들어오네요. 배너도 비슷한 톤앤매너로 가나요?
Clean and eye-catching. Will the banner follow a similar tone and manner?
윤희
네, 브랜드 컬러를 메인으로 쓰고, 텍스트는 심플하게. 굿즈는 머그컵이나 에코백 어떠세요?
Yes, we'll use the main brand colors and keep the text simple. How about mugs or eco-bags for the goods?
도연
좋아요. 행사 당일 선착순으로 나눠주면 홍보 효과가 클 듯해요.
Great. Distributing them to the first arrivals on event day could boost promotional effect.
윤희
그럼 로고 위치랑 문구 최종본만 받아오면 제가 인쇄용으로 넘길게요.
Then upon receiving the logo placement and final draft, I'll forward it for printing.
도연
네, 지금 마무리된 카피가 있으니 메일로 보내드릴게요.
Yes, I have the finalized copy ready and will email it to you.
윤희
확인하고, 오늘 안에 시제품 디자인 시안을 드리겠습니다.
I’ll review and provide you with the prototype design draft by the end of the day.
도연
완벽하네요. 행사 전에 시간이 촉박하지만, 잘 부탁드려요.
Perfect. Time is tight before the event, but I trust your execution.
Narrator
윤희는 웃으며 고개를 끄덕이고, 도연은 만족스럽게 자료를 챙긴다.
With a smile, Yoonhee nods, and Doyeon gathers the materials, looking pleased.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm