Narrator
늦은 오후, 도연이 이메일 주소 목록을 확인하며, 템플릿 형식의 초대장을 한 명 한 명에게 발송한다.
Late afternoon, as Doyeon checks an email address list and sends template-format invitations one by one.
도연
드디어 초대장 보낼 때가 왔네요. VIP 리스트부터 순서대로 보내야겠어요.
Finally, it's time to send the invitations. Let’s send it sequentially, starting with the VIP list.
정민석
언론사에는 별도 보도자료도 같이 첨부하는 게 좋겠습니다.
For the media, it would be good to attach a separate press release too.
도연
네, 행사 취지와 주요 볼거리, 그리고 대표 코멘트를 넣어둘게요.
Yes, including the purpose of the event, main attractions, and a comment from our representative.
정민석
인플루언서는 SNS 초대 형식도 고려해보면 어떨까요? DM이나 협업 메시지로 발송하면 참여율이 높을 수 있어요.
For influencers, how about considering SNS invitations? Sending DMs or collaboration messages could increase participation rates.
도연
좋은 아이디어네요. 대량 메일보다는 개인 맞춤형으로 하면 더 호응이 있을 거예요.
Great idea. Sending personalized messages rather than bulk emails will foster higher engagement.
정민석
그럼 스크립트 간단히 써놓고, 한 명씩 메시지 보내봅시다.
Then I'll script it briefly and send messages individually.
도연
네, 마무리 전에는 꼭 팀장님께 다시 한번 확인받을게요.
Yes, before finalizing, I'll ensure it’s reviewed by the team leader.
정민석
좋습니다. 시간 얼마 안 남았으니 힘냅시다.
Okay. With little time left, let's gear up.
Narrator
도연은 의욕적으로 키보드를 두드리며 초대 이메일과 메시지를 발송하기 시작한다.
Typing enthusiastically, Doyeon begins sending invitation emails and messages.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm