Narrator
리허설이 끝나고 무대 아래에 모인 팀원들과 발표자들. 모두가 피곤하지만 성취감이 느껴지는 표정이다.
With the rehearsal over, team members and presenters gather below the stage. Despite being tired, there’s a sense of accomplishment.
도연
수고 많으셨습니다. 혹시 본인 발표 순서나 장비 사용에 불편한 점 있으셨나요?
Thank you for your hard work. Were there any inconveniences with your presentation order or equipment use?
발표자1
조금 긴장되지만, 괜찮았어요. 무대 높이가 생각보다 높아서 조심해야 할 듯해요.
A bit nervous, but it was okay. The stage height was higher than expected, so we should be cautious.
도연
네, 내일 발판도 준비해둘게요. 조명은 어땠나요?
Yes, we’ll prepare a platform for tomorrow. How about the lighting?
발표자2
시연 존에선 조명이 약간 어두웠는데, 엔지니어분이 내일 맞춰주신다고 했습니다.
The demonstration zone felt slightly dim, but the engineer said they’ll adjust it for tomorrow.
정민석
좋습니다. 큰 문제는 없어 보이네요. 모두 긴장되겠지만 잘 해봅시다.
Sounds good. No major issues, it seems. Let's give our best tomorrow.
도연
네, 팀장님 말씀대로 내일은 더 여유 있게 진행할 수 있을 거예요.
Yes, as the team leader says, we’ll conduct tomorrow more leisurely.
발표자1
그럼 마지막으로 파이팅 한번 외치고 마칠까요?
Shall we shout a quick cheer and wrap it up?
도연
좋아요. 하나, 둘, 셋!
Great. One, two, three!
Narrator
모두가 ‘파이팅!’을 외치며 웃음을 짓는다. 행사 전날의 긴장과 설렘이 공존하는 순간이다.
Everyone shouts ‘Hwaiting!’ with smiles. It's a moment where the tension and excitement of the day before the event coexist.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm