Narrator
이틀 뒤, 도연은 노트북 화면에 쌓인 설문 데이터를 엑셀로 정리한다. 커피 향이 희미하게 퍼지는 사무실에서 집중 중이다.
Two days later, Doyeon organizes the survey data compiled on her laptop in Excel. The faint aroma of coffee lingers as she focuses in the office.
도연
응답이 꽤 많네. 200명 가까이 됐어요. 만족도 평균은 4.3점 정도?
There are quite a few responses. Almost 200 people. The average satisfaction score is around 4.3.
윤희
오, 생각보다 높네요. 혹시 불만사항은 어떤 게 있나요?
Wow, that's higher than expected. Were there any complaints?
도연
음... 주차가 불편했다는 의견이 좀 보이고, 현장 안내가 부족했다는 말도 있어요.
Umm... there are some complaints about inconvenient parking, and about the lack of guidance on site.
윤희
다음엔 교통 접근성도 체크해야겠군요. 그 외엔 괜찮은가요?
Next time, we should assess transport accessibility too. Is everything else okay?
도연
네, 제품 시연 부스에 대한 호평이 많고, 굿즈 디자인이 예쁘단 얘기도 많아요.
Yes, there’s a lot of praise for the product demonstration booth, and the good's design is often complimented.
윤희
아이디어가 잘 먹혔나 봐요. 판매량은 어땠는지 알아봤어요?
Looks like our ideas were effective. Did you check the sales figures?
도연
어제 기준으로 행사 기간 판매 수치가 평소의 150% 정도랍니다. 꽤 성공적이네요.
As of yesterday, the sales during the event period were about 150% of usual. Quite successful.
윤희
와, 좋네요. 이런 데이터 토대로 보고서 만들어서 팀장님께 드리면 되겠어요.
Wow, great! Based on this data, we should create a report and share it with our team leader.
Narrator
도연은 고개를 끄덕이며 스프레드시트를 정리한다. 만족감이 묻어나는 표정이다.
Nodding, Doyeon continues organizing the spreadsheet, satisfaction showing on her face.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm