Narrator
오후 회의실, 도연과 정민석이 나란히 앉아 다음 스텝을 논의 중이다. 테이블 위 화이트보드엔 ‘사후 마케팅 전략’이라고 써 있다.
Afternoon in the meeting room, Doyeon, and Jung Minseok sit side by side discussing the next steps. Written on the whiteboard are the words ‘Post-Marketing Strategy.’
정민석
행사 후 구매 고객들을 어떻게 유지할지가 관건이죠. 다음달 프로모션을 준비해야겠어요.
Keeping the customers who purchased after the event is key. We should prepare next month's promotions.
도연
맞습니다. 할인 쿠폰 발급이나 멤버십 운영을 고려하면 어떨까요?
Agreed. How about issuing discount coupons or initiating a membership?
정민석
괜찮네요. 멤버십에 가입하면 일정 포인트를 주거나, 추가 제품 구매 시 할인 혜택을 주는 식으로요.
Sounds good. Maybe offering specific points upon membership or discounts on additional purchases?
도연
또, SNS 이벤트로 후기 작성 고객에게 적립금을 주는 것도 생각해봤어요.
Additionally, a SNS event where customers writing reviews receive credits could be effective.
정민석
좋습니다. 고객이 자발적으로 홍보해주는 효과까지 노릴 수 있겠죠.
Great. That way, we also gain the advantage of self-promotion by customers.
도연
네, 그리고 다가올 연말 시즌도 놓치면 안 되니까, 미리 할로윈이나 크리스마스 테마 준비해볼까요?
Yes, and we shouldn’t miss the upcoming year-end season either. Preparing a Halloween or Christmas theme in advance?
정민석
좋은 아이디어예요. 계절 이벤트와 연계하면 관심이 높아질 거고, 재방문을 유도할 수 있어요.
Great idea! Combining seasonal events will increase interest and encourage revisits.
도연
그럼 제가 이 안건들 정리해서 내일 대표님께 공유드리겠습니다.
Then I’ll compile these proposals and share them with the representative tomorrow.
Narrator
정민석은 미소 지으며 회의를 마치고, 도연도 긍정적으로 고개를 끄덕인다.
With a smile, Jung Minseok wraps up the meeting, and Doyeon nods positively.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm