Narrator
아침 일찍, 인천공항 도착장. 도연이 손에 ‘Welcome’ 팻말을 들고 바이어를 기다린다. 해외 바이어가 가방을 끌고 나온다.
Early morning, Incheon airport arrivals. Doyeon awaits holding a 'Welcome' signboard as the overseas buyer approaches with luggage.
도연
안녕하세요! OO사 도연입니다. 만나 뵙게 되어 반갑습니다.
Hello! I'm Doyeon from OO Company. Pleasure to meet you.
바이어
Hi, nice to finally meet you in person. The flight was good, thanks.
Hi, nice to finally meet you in person. The flight was good, thanks.
도연
어서 오세요. 바로 회사로 이동할까요, 아니면 호텔에 먼저 체크인하시겠어요?
Welcome. Shall we head directly to the company, or would you like to check in at the hotel first?
바이어
I can go straight to your office if it's convenient. I'm okay with that.
I can go straight to your office if it's convenient. I'm okay with that.
도연
네, 그러면 준비된 차량으로 모시겠습니다. 이동 중에 일정표 간단히 설명드릴게요.
Alright, I'll take you in the arranged vehicle. I’ll explain the itinerary en route.
바이어
That sounds perfect. Let's go.
That sounds perfect. Let's go.
Narrator
도연은 바이어의 가방을 도와주며, 차량이 있는 쪽으로 함께 걸어간다. 차에 타서 미리 준비된 생수를 건네며 친절히 배려한다.
Doyeon assists the buyer with the luggage, and together they walk to the vehicle. Once inside, she kindly offers pre-prepared water.
도연
길이 좀 막힐 수도 있는데, 이동 시간 동안 회사 소개 자료를 보여드릴게요.
There might be traffic, but during the ride, I'll present company introduction materials.
Narrator
바이어가 고개를 끄덕이며 웃는다. 차는 공항을 빠져나와 고속도로를 달리기 시작한다.
The buyer nods and smiles. The car exits the airport onto the expressway.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm