Narrator
다음 날, 도연이 대표실에서 간단한 브리핑을 하고 있다. 대표는 서류를 넘기며 차분히 듣는다.
The next day, Doyeon holds a short briefing with the representative in their office. The representative attentively skims through documents.
도연
대표님, 제가 정리한 인터뷰 질문 예상 목록이에요. 그리고 회사 비전을 강조할 부분도 밑줄 쳤습니다.
Representative, here’s the anticipated interview question list I’ve drafted. I've also underlined points emphasizing company vision.
대표
음, 좋네요. 해외 시장 진출이나 연구개발 투자 이야기가 나올 수도 있으니, 거기에 대한 포인트도 적어놨군요.
Sounds good. Seeing the notes on overseas market entry and R&D investment suggests excellent preparation.
도연
네, 그리고 최근 진행한 런칭 이벤트 성과 수치도 포함했어요. 매출 증대율과 SNS 지표 같은 걸 깔끔히 정리했습니다.
Yes, and I've included key figures from the recent launch event, like increased sales and SNS metrics summarized clearly.
대표
아주 체계적이네요. 혹시 기자가 예민한 질문을 하면 어떻게 대처할지도 생각했나요?
Very organized. Have you considered responses to any tricky questions from the reporter?
도연
네, 예컨대 ‘해외 협상 중단’이나 ‘경쟁사 비교’ 같은 이슈가 나오면, 긍정적 방향으로 전환하도록 스크립트를 준비했어요.
Yes, for issues like ‘Overseas Negotiation Suspension’ or ‘Competitor Comparisons,’ I’ve prepared scripts for positive redirection.
대표
좋아요. 덕분에 큰 걱정 없이 인터뷰에 임할 수 있겠네요.
Good. I’m confident going into this interview thanks to your detailed preparations.
도연
감사합니다. 혹시 빠진 부분이 있으면 말씀해 주세요. 내일까지 수정 가능해요.
Thank you. Let me know if anything’s amiss. I can adjust until tomorrow.
대표
이 정도면 충분해 보여요. 수고 많았어요, 도연 씨.
This seems adequate. Thank you for your effort, Doyeon.
Narrator
대표는 서류를 덮고 미소 지으며 고개를 끄덕인다. 도연도 안도한 표정이다.
Closing the document, the representative nods with a smile, and Doyeon appears relieved in return.
도연
네, 더 준비해서 좋은 기사 나오도록 해볼게요.
Yes, aiming for a great article, I’ll further prepare.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm