Narrator
면접 후 이틀째 되는 날, 도연의 자리에서 그녀가 계속 메일을 확인한다. 마음은 초조하고 손끝에 땀이 배어난다.
On the second day after the interview, Doyeon stays at her desk constantly checking emails for notification. Anxiety swirls, her fingertips sweating.
도연
승진 발표 메일이 아직도 안 왔네... 언제 나오려나.
The promotion announcement email still hasn’t arrived... when will it come out?
윤희
인터뷰 어땠어요? 잘 봤죠?
How was the interview? You did well, right?
도연
나름 괜찮게 대답한 것 같긴 한데, 긴장해서 기억이 잘 안 나요.
I think I answered well, though anxiety barely lets me recall.
윤희
팀장님도 자신 있으니 기다려보라던데, 곧 좋은 소식 있겠죠?
Even the team leader said to hold optimism, suggesting good news is on the horizon.
도연
그랬으면 좋겠어요. 한편으로는 걱정도 되고요.
I hope so. Though, a part of me worries.
윤희
하하, 너무 마음 졸이지 말아요. 잘될 거예요.
Haha, don’t fret too much. It’ll be alright.
도연
네, 고마워요. 일단 일에 집중하려고요.
Thanks. I’m trying to focus on work.
윤희
그러다 보면 시간이 금방 갈 거예요. 파이팅!
Time passes swiftly while concentrating. Hang in there!
Narrator
도연은 살짝 미소 지으며 모니터를 다시 본다. 긴장 속에서도 희망이 피어오른다.
Doyeon grins softly at her monitor, nurturing hope amidst tension.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm