Narrator
몇 시간 뒤, 해외 공항에 착륙. 도연이 입국 수속을 마치고 도착 로비로 나오자, 팻말을 든 현지 직원이 환영한다.
Hours later, landing at an overseas airport. Doyeon clears customs and exits the arrivals section, greeted by a local staffer with a sign.
현지직원
Hello, Ms. Lee? I’m from the partner company, here to pick you up.
Hello, Ms. Lee? I’m from the partner company, here to pick you up.
도연
Yes, hi! Thank you for coming. It’s nice to meet you in person.
Yes, hi! Thank you for coming. It’s nice to meet you in person.
현지직원
The car is waiting outside. We’ll go directly to your hotel so you can rest a bit.
The car is waiting outside. We’ll go directly to your hotel so you can rest a bit.
Narrator
도연은 감사 인사를 하고, 짐을 간단히 챙겨 직원과 함께 공항 밖으로 이동한다. 날씨는 맑고 이국적인 분위기가 물씬 난다.
Expressing gratitude, Doyeon grabs her luggage and follows the staff out of the airport. The weather’s fine, exuding an exotic feel.
도연
혹시 호텔에서 간단히 정리한 뒤 바로 미팅을 할 수도 있을까요?
Is it possible to freshen up quickly at the hotel and commence meetings right afterwards?
현지직원
Yes, we can arrange that. The team is flexible with your schedule.
Yes, we can arrange that. The team is flexible with your schedule.
도연
Alright, let’s aim for this afternoon then. I just need a short break.
Alright, let’s aim for this afternoon then. I just need a short break.
Narrator
차 안에서 직원이 도시 풍경과 회사 위치 등을 설명해준다. 도연은 창밖 풍경에 흥미를 느끼며 메모를 한다.
En-route, the staff explains the cityscape and company location. Curious, Doyeon jots down notes observing the scenery outside.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm