Narrator
출장 일정을 마치고 귀국한 후 몇 주 뒤, 온라인 미팅에서 양사가 초기 성과를 공유 중이다.
Several weeks after returning from her trip, during an online meeting, both parties share initial achievements.
해외담당자(화상)
We’ve seen a 30% increase in sign-ups and about 25% boost in user engagement. Quite promising!
We’ve seen a 30% increase in sign-ups and about 25% boost in user engagement. Quite promising!
도연
That’s great news. On our side, brand awareness in your region also rose, and we’ve hit our Q1 target early.
That’s great news. On our side, brand awareness in your region also rose, and we’ve hit our Q1 target early.
해외담당자(화상)
Congrats! Seems our joint marketing is effective. Let’s keep the momentum going.
Congrats! Seems our joint marketing is effective. Let’s keep the momentum going.
도연
Absolutely. We’ll proceed with phase two of the campaign next week.
Absolutely. We’ll proceed with phase two of the campaign next week.
해외담당자(화상)
Sounds good. If anything urgent comes up, let us know.
Sounds good. If anything urgent comes up, let us know.
도연
Sure. Thanks, everyone. Looking forward to more progress.
Sure. Thanks, everyone. Looking forward to more progress.
Narrator
영상통화를 끊고, 도연은 환한 얼굴로 옆에 있는 팀원들과 하이파이브를 나눈다.
Disconnecting the video call, Doyeon exchanges high-fives with nearby team members, delighted.
도연
정말 잘되고 있네요. 생각보다 빠른 성과라 기분 좋습니다.
It's truly successful. Early results bring immense satisfaction.
팀원I
역시 도연 과장님의 추진력이 한몫했어요!
Indeed, Manager Doyeon’s drive was pivotal!
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm