Narrator
점심시간 직전, 도연이 자리에서 메일을 정리하는데, 휴대폰이 울린다. 화면엔 ‘정민석 팀장’ 이름이 떠 있다.
Before lunchtime, as Doyeon organizes emails, her phone rings. ‘Team Leader Jung Min-seok’ appears on the screen.
도연
네, 팀장님. 무슨 일이세요?
Yes, team leader. What’s up?
정민석(전화)
도연 과장, 들었어요? 대표님께서 이번 해외 프로젝트 성과 인정해주셨고, 추가 지원도 긍정적으로 검토 중이래요.
Manager Doyeon, did you hear? The CEO acknowledged the overseas project’s success, considering additional support.
도연
우와, 좋은 소식이네요. 더 많은 예산이나 인력 지원이 있을 수도 있겠네요.
Wow, that’s exciting news. We might receive more budget or personnel.
정민석(전화)
네, 그리고 대표님이 도연 과장님 리더십도 높이 평가하신다더군요. 앞으로 더 큰 프로젝트도 맡게 될 가능성이 커요.
Yes, the CEO also praised your leadership. Bigger responsibilities might come your way.
도연
정말요? 벌써부터 부담스럽지만, 또 기회가 된다면 감사하죠.
Really? A bit daunting already, yet if opportunities arise, I’m grateful.
정민석(전화)
하하, 본인이 잘하니까 걱정 마요. 지금처럼만 해주면 됩니다.
Haha, you're excelling, so fear not. Just continue as you are.
도연
네, 열심히 해볼게요. 연락 주셔서 고마워요.
Yes, I’ll do my best. Thanks for letting me know.
Narrator
도연은 전화를 끊은 뒤, 마음속에서 뿌듯함이 번지는 것을 느낀다.
Ending the call, a sense of fulfillment fills Doyeon.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm