Narrator
오후, 도연이 사무실 창가에 앉아 노트에 무언가를 적는다. 떠오르는 아이디어를 조용히 정리하는 모습이다.
Afternoon, seated by the office window, Doyeon scribbles notes, organizing burgeoning ideas.
도연
(속으로) “해외 플랫폼 협업... 더 많은 국가로 확장해볼 수도 있지 않을까?”
(Thinking) “Collaborating on overseas platforms... expanding to more countries might be feasible?”
도연
(속으로) “그러려면 현지 파트너 확보, 번역·현지화, 인플루언서 네트워크... 할 게 많지만 재미있을 것 같아.”
(Thinking) “That requires securing local partners, translation, localization, influencer networks... lots to do, yet enticing.”
Narrator
문득 노트에 ‘Global Marketing Vision 2025’라고 써 내려가며 큰 밑줄을 긋는다.
Writing ‘Global Marketing Vision 2025’ boldly underlining it neath the note.
도연
그래, 지금이 시작일 뿐이야. 더 넓게 보고, 더 과감하게 움직여보자.
Yes, it’s just the start. Look further, move bolder.
Narrator
그 순간 윤희가 다가와 도연의 노트를 힐끗 본다.
At that moment, Yoon-hee approaches, catching a glimpse of the notes.
윤희
와, 뭘 그렇게 열심히 적고 있어요?
Wow, what are you drafting so intently?
도연
그냥 미래 계획? 글로벌 시장에서 우리가 어떻게 경쟁할지 그려보는 중이에요.
Just future plans? Mapping our global market competition strategy.
윤희
흥미롭네요. 필요하면 디자인 쪽에서도 적극 지원할게요!
Fascinating. With support from design, we can robustly assist!
Narrator
도연은 웃으며 고개를 끄덕인다. 커다란 목표에 대한 의지로 가슴이 뛰고 있다.
Doyeon laughs, nodding eagerly. Her heart races with ambitions for larger goals.
Click a sentence or a word to see the meaning and listen to it.
Play
Confirm